Catalunya a la premsa europea

Gran atenció mediàtica internacional sobre les mobilitzacions a Catalunya

Els principals diaris europeus destaquen en les seves edicions digitals la vaga general a Catalunya i la gran manifestació de Barcelona

Segueix-nos a Facebook per assabentar-te dels nostres darrers reportatges

A París, Le Monde prestava aquest divendres una especial atenció a la vaga general a Catalunya.«Després de quatre dies de tensió a Barcelona, Catalunya coneix aquest divendres 18 d’octubre la mobilització massiva per la independència» en forma «de vaga general» i «gran manifestació» a la tarda. Segueix explicant que «des de fa una setmana, (totes les mobilitzacions) són el resultat directe de la condemna dels dirigents separatistes, dilluns, a greus penes de presó pel Tribunal Suprem d’Espanya. Des de principis de setmana s’han organitzat cinc ‘marxes de la llibertat’ per convergir aquest divendres a Barcelona, dia de vaga general a la regió per protestar contra aquesta decisió judicial. Des de dilluns, l’independentisme augmenta la pressió al carrer», interpreta els aldarulls de les nits com a conseqüència que «fins i tot s’ha produït una escletxa entre els partidaris d’un camí pacífic (a la independència) i els que volen lluitar violentament». Recorda als seus lectors que «tan aviat com es va anunciar la sentència dilluns, milers de persones van sortir als carrers de Barcelona (...) Des de llavors han tingut lloc manifestacions i altres mobilitzacions a la regió. Si durant el dia les desfilades es mantingueren més aviat tranquil·les, les tardes van ser de violència i enfrontaments amb la policia, a Barcelona principalment. A la nit de dijous a divendres, centenars de joves, cridant ‘independència’, van muntar barricades i les van encendre a l’elegant centre de Barcelona i van llançar còctels Molotov a les forces de l'ordre que, per la seva banda, van disparar pilotes d’escuma als manifestants».

En clau d’anàlisi aporta les declaracions de Barbara Loyer, especialista en qüestions espanyoles i moviments nacionalistes: «No ho havíem vist mai», diu, en referència als aldarulls. La politòloga analitza que «no tots els catalans son partidaris de la independència», que la societat catalana està empatada al respecte al «50-50», cosa que complica una sortida política. «En aquest context», diu Loyer a Le Monde, «el repte (polític) d'avui és (superar) la divisió de la societat catalana».

A Londres,The Guardian dedica un destacat reportatge als esdeveniment d’aquests divendres a Catalunya. «Els treballadors van deixar caure les eines, les botigues tancades i els activistes van bloquejar les carreteres a Catalunya en una vaga general convocada en protesta per la presó dels nou líders independentistes pel seu paper en la fallida (...) secessió de fa dos anys. Desenes de milers de persones han marxat, des de tota la regió, per convergir a Barcelona divendres a la tarda per protestar contra el veredicte del Tribunal Suprem espanyol i fer una crida a l’alliberament dels líders. La vaga general va aturar la ciutat en una nova demostració (de mobilització) massiva» contra els empresonaments i a favor «de la independència». Així mateix fa esment especial al fet que «mentrestant» a Catalunya «es feia la mobilització i la vaga», a Madrid «un jutge del màxim tribunal penal espanyol, l'Audiència Nacional, va ordenar a la policia que tanqués el lloc web i els comptes de Tsunami Democràtic, l'organització independentista que ha utilitzat aplicacions per coordinar i controlar les protestes. El grup estava al darrere dels intents de dilluns d’ocupar l’aeroport de Barcelona. Les protestes pacífiques, que han estat durant molt de temps el distintiu del moviment independentista, han estat eclipsades aquesta setmana per episodis violents i enfrontaments entre manifestants i policia. Barcelona va tenir la seva pitjor nit de violència el dijous (...) partidaris dels independentistes es van enfrontar amb grups policials i de dretes en escaramusses que van durar fins divendres al matí».

En el reportatge s’aporten declaracions fetes in situ per manifestant d’aquest divendres: «Entre els que es dirigien cap a Barcelona el divendres al matí hi havia Anna Parella, una treballadora de l’hospital de la localitat costanera de Calella (Maresme). S'havia sumat a la marxa amb els seus companys per demanar la independència i l'alliberament dels líders empresonats: ‘Molta gent se’ns ha unit quan hem passat i l'ànim és molt agradable i festiu’, va dir Parella. (...) Estic en contra de la violència i no pot ser que comencin a pensar que tots som violents’, va dir». Per una altra banda, també informa The Guardian que «aquest mateix divendres Carles Puigdemont, l’expresident català que va dirigir l’intent fallit per la independència de fa dos anys, es va lliurar a les autoritats judicials de Bèlgica en resposta a la reactivació d’una ordre d’arrest internacional contra ell que s’ha emès (des de Madrid) aquesta setmana. La seva audiència d’extradició està prevista per al 29 d’octubre». També presta especial atenció al «misteriós» grup Tsunami Democràtic que identifica com com l’instrument que ha permès treure milers de joves al carrer: «noves generacions, noves tàctiques: la cara canviant de les protestes catalanes. Un nou grup va cridar a l'ocupació de l'aeroport usant una aplicació per dur els joves al carrer», en referència al grup esmentat. Finalment,recull que «malgrat les tensions tan intenses, (el president Quim) Torra ha suggerit que s’hauria de celebrar un altre referèndum unilateral sobre la independència catalana. ‘Si se'ns ha condemnat a 100 anys de presó per haver emès les urnes, la resposta és clara: els haurem de tornar posarper a l'autodeterminació’, va dir dijous al parlament regional».

El també britànic The Independent explica succintament els aldarulls viscuts a Barcelona la nit del dijous al divendres així com les primers hores de la vaga general a Catalunya, per, acte seguit, centrar l’atenció en el fet que «l'expresident català Carles Puigdemont s'ha entregat a les autoritats belgues després que Espanya dictés un nou mandat per a la seva detenció. Puigdemont ha viscut a l’exili autoimposat a Bèlgica per evitar els càrrecs (judicials) a l’estat espanyol (...) El seu despatx va dir que ‘havia anat (davant el jutge) en companyia dels seus advocats’ (...)va dir que rebutjava qualsevol intent de portar-lo de nou a Espanya» per sotmetre’l a judici. «L'expresident regional va ser alliberat sota fiança després de la seva compareixença davant les autoritats al Palau de Justícia de Brussel·les, els principals tribunals legals de la capital belga». Respecte a la vaga general recull que «moltes botigues i fàbriques de la regió no es van obrir i els serveis ferroviaris es van reduir, mentre que almenys dos grans operadors de creuers van desviar els seus vaixells cap a altres ports.

A Bèlgica, Le Soir, sota el títol de «Vaga general» explica als seus lectors que «aquest divendres» Catalunya era escenari «d’una aturada general» i «d'una manifestació massiva» en contra de l’empresonament dels líders independentistes i a favor del dret a l’autodeterminació. «Després d'una altra nit de barricades, separatistes de tot Catalunya van convergir aquest divendres a Barcelona per al que promet ser el punt àlgid de la seva mobilització contra la condemna dels seus líders per part de la justícia espanyola. Les columnes de milers de marxadors van sortir dimecres des de cinc poblacions (diferents) portants pancartes i banderes separatistes i el divendres» confluïren «a Barcelona per participar en una gran manifestació» a la tarda. «A la metròpoli catalana, on ja desfilaven milers d’estudiants, els efectes de la vaga eren evidents. La famosa basílica de Sagrada Família va haver de tancar a causa d’una protesta, mentre que l’òpera del Liceu va cancel·lar la seva actuació divendres i la majoria de les parades del mercat de la Boqueria, populars entre els turistes, estaven tancades. A l’aeroport, van cancel·lar 57 vols, segons la seva responsable Aena".

A Itàlia, el Corriere della Sera publicava diversos vídeos que volen resumir tot els esdeveniments d'aquest divendres a Catalunya que es resumeixen, segons el rotatiu, en que "milers de persones s'uniren en cinc columnes" que convergiren "a Barcelona per participar en el gran esdeveniment" que seria la manifestació de la tard.

A Alemanya, Der Spiegel destacava que "després de la dura sentència judicial amb presó de fins a 13 anys predomina la ràbia» a Catalunya. Assegura que «Barcelona,Catalunya i en realitat tota Espanya està en estat d’emergència, de nou com a conseqüència de la decisió del Tribunal Suprem" de Madrid. Conta als seus lectors que el Principat "continua sense calmar-se: aquest divendres, els activistes han aturat la ciutat de Barcelona amb una vaga general i manifestacions importants». Afegeix que «les ‘Marxes per la Llibertat’ han mobilitzat des de cinc ciutats de la regió» molts «milers de manifestants» que «han convergit» a la capital catalana per participar en la gran marxa de la tarda contra la sentència i a favor de la independència. Durant el dia, narra, «l’aeroport de Barcelona va suspendre diverses dotzenes de vols, principalment de les companyies Iberia i Vueling. Molts passatgers havien pres com a precaució cinc o sis hores abans del vol a l'aeroport d'El Prat, segons va informar la Televisió Espanyola. Els treballadors i empleats del port de la filial VW Seat també van deixar de treballar (...) Segons "El País", unes 20 carreteres o autopistes estiguren tancades o no transitables". Respecte als disturbis de la nit de dijous a divendres informa que "es van produir disturbis i enfrontaments entre activistes catalans i la policia" i, així mateix, "aparentment la policia no va poder evitar una col.lisió entre independentistes i extremistes de la dreta que celebraven una contra manifestació (...) els neo feixistes van cercar específicament l'enfrontament amb els separatistes catalans".

Per la seva banda, el Frankfurter Allgemeine Zeitung dedica prou atencióa la "mobilització massiva" d'aquest divendresa Catalunya "contra la sentència del Tribunal Suprem" espanyol. Sota el títol de "Barcelona en estat d'excepció" constata que "les protestes contra la sentència del judici als independentistes paralitzen Barcelona i gran part de Catalunya. S'ha tancat la Sagrada Família, s'han cancelat desenes de vols i s'ha ajornat un dels partits de futbol més importants d'Espanya", com és el que s'havia de celebrar el pròxim dissabte dia 26 entre el Futbol Club Barcelona i el Reial Madrid.

Subscriu-te a El Temps i tindràs accés il·limitat a tots els continguts.