Jane Austen, entre la ‘Gent normal’ de Sally Rooney
El protagonista de‘Gent normal’ de Sally Rooney aprenia sobre la literatura i la vida llegint l’‘Emma’ de Jane Austen.
Un dels fenòmens literaris de l’última dècada, la novel·la que va convertir Sally Rooney en supervendes, Gent normal(Periscopi, 2019) citava una novel·la de l’escriptora que enguany farà 250 anys que va nàixer: Jane Austen. Ho explica el narrador protagonista en aquesta traducció d’Ernest Riera:
«Una nit la biblioteca ja tancava justament quan ell arribava al passatge d’Emma en el qual el senyor Knightley es vol casar ...