La ponent pública del Tribunal Administratiu de Montpeller que aquest dimarts ha jutjat els ajuntaments d'Elna, Els Banys, Portvendres, Tarerac i Sant Andreu de la Sureda, a la Catalunya del Nord, aposta per anul·lar el canvi dels reglaments que permetia parlar català als plens d'aquests municipis. Durant la seva intervenció, la magistrada ha recordat que "la llengua de la República" és el francès i creu que el fet de traduir els debats deixa l'idioma gal en pitjor posició. L'advocat de tres dels ajuntaments afectats, Mateu Pons, però, creu que aquest argumentari és absurd: "És com si tu estimes més el primer fill perquè és el primer".
La sentència es farà pública el proper 9 de maig però l'alcalde d'Elna, Nicolàs Garcia, ja ha avançat que si el tribunal fa cas a la ponent pública i no els dona la raó ho portaran davant de la justícia europea. "Hem obert una porta, ja hem guanyat", ha afirmat a la sortida del judici.