1-O AL MÓN

La premsa internacional explica «el retorn de l’autoritarisme a Espanya»

L'ofensiva espanyola contra el referèndum esdevé notícia mundial. Recull dels titulars i notícies més contundents dels diaris i televisions d'arreu del món.

Segueix-nos a Facebook per assabentar-te dels nostres darrers reportatges

L’ofensiva de l’Estat contra el referèndum i les institucions catalanes s’ha convertit en notícia en els principals mitjans de comunicació internacionals, compartint protagonisme amb el terratrèmol de Mèxic. La macrooperació de la Guàrdia civil acumula fins aquest moment 14 persones detingudes, la majoria dels quals alts càrrecs del govern; una vintena més de investigats, una quarantena d’escorcolls a seus oficials, empreses privades i cases particulars; i 10 milions de paperetes requisades. Una actuació sense precedents que els mitjans del món han explicat. I com ja és habitual, les seves versions coincideixen més amb la visió catalana que la dels mitjans de Madrid.

La CCN ha explicat els fets: «la policia espanyola ha entrat en edificis governamentals de la Generalitat de Catalunya i ha arrestat diversos alts càrrecs davant un referèndum de la independència en disputa». La televisió RT rússa parla directament d'un «Estat de setge davant les detencions i la confiscació de documents del referèndum». La televisió global Al Jazeera recorda que el 70% dels catalans volen votar i recull les declaracions del president Puigdemont que denuncia «l’actitud totalitària del Govern espanyol i les detencions il·legals». Per la seva banda, The Guardian, sempre alerta a l’actualitat catalana, ha fet un parell de notícies dels fets d’avui, una de les quals també sobre les declaracions de Puigdemont: «El president català diu que Madrid està suspenen l’autonomia de la regió».

Il·lustració de la televisió AlJazeera per situar el conflicte entre l'Estat espanyol i Catalunya. 

La mobilització ciutadana també forma part de la notícia en gran part dels mitjans del món, que recullen com «milers de catalans surten al carrer». Fins i tot, el diari francés Le Monde tradueix les principals reivindicacions i càntics de la concentració d’aquest matí, com "Força les forces d’ocupació!", «votarem", els Segadors i l’Estaca, que el defineix com un himne antifraquista. Un dels blogs de Le Monde va una mica més enllà i llença aquesta pregunta: «Estem davant d’un cop d’Estat del govern espanyol contra Catalunya?».

De França també arriba un anàlisi més en profunditat. «L'Estat espanyol no està al capdavant de les democràcies. Quaranta anys de dictadura franquista van marcar els esperits i van imposar una cultura política autoritària. La transició democràtica després de la mort de Franco es va fer sense eliminar l'antiga classe dirigent. L'Estat espanyol és unitari; la nació espanyola es defineix com una i indivisible. Els líders espanyols d'esquerra i dreta comparteixen aquesta visió centralitzadora i es neguen a reconèixer l'existència d'altres nacions en territori espanyol», aquesta és la definició del diari francés Le Devoir.

Aquí un recull d'alguns mitjans internacionals sobre les actuacions sense precedents de la policia espanyola.

The Guardian (Anglaterra): El president català diu que Madrid està suspenen l’autonomia de la regió

La Reppublica (Itàlia): Madrid envia la Guàrdia Civil als edificis del govern català

Al-Jazeera (Qatar): La policia deté càrrecs de la Generalitat

Russia Today (Rússia): "Estat de setge": Càrrecs catalans, inclòs el segon d'Economia, detinguts pels documents del referèndum

Reuters (mitjans internacionals): La policia arresta alts càrrecs catalans en una operació

The Wall Street Journal (EUA): La policia espanyol deté la cúpula del referèndum

Politico (EUA): La policia espanyola arresta dotze persones en un moviment en contra del referèndum

CNN (EUA): Càrrecs del govern català arrestats en una operació pel referèndum

CNBC (EUA): Operació de la policia espanyola als edificis del govern català per por al vot per la independència

The New York Post (EUA): La policia espanyola deté alts càrrecs de la Generalitat pel vot secessionista

 

Subscriu-te a El Temps i tindràs accés il·limitat a tots els continguts.