La Llibreria Catalana és la llibreria més antiga de la ciutat de Perpinyà. Es va obrir per primera vegada el 1933 com a Librairie de Catalogne, ja que estava situada vora la plaça de Catalunya. Més concretament, es troba al número 7 de la plaça Joan Payrà: una placeta arbrada, segurament un lloc burgès del segle anterior fins al punt de tenir a tocar un edifici com el banc de França (que té un estil arquitectònic típicament francès, molt aliè a l’estil arquitectònic perpinyanès) i a les portes del centre històric.
Aquest establiment va anar canviant de propietari, però cal destacar l’època on va ser gestionada per Jordi Pere Cerdà: escriptor, poeta i dramaturg local molt conegut i apreciat per la gent nord-catalana. L’any 2012, la jove Joana Serra va decidir reprendre el negoci i convertir la llibreria en un lloc indispensable per al públic catalanoparlant que visita Perpinyà, però especialment per als catalans del nord. Hi ha llibres majoritàriament en català de tota mena: ficció, poesia, teatre, llibres històrics, literatura infantil, diccionaris, alguns mangues, revistes, material acadèmic i fins i tot un fons musical. Tot i haver-hi alguns llibres en francès, el fons és majoritàriament en català, fomentant especialment les obres dels escriptors locals, com és el cas d’en Joan-Lluís Lluís, Colette Planas o en Joan Castex, entre molts altres.
La Joana Serra va agafar el relleu de Joan Miquel Touron en un establiment aleshores denominat Llibreria Catalana. Ella va reprendre el negoci i va convertir-la en l’actual La Llibreria amb l’objectiu de continuar preservant la venda de llibres en català, però també desitjant apropar el català al públic juvenil, trencant l’estereotip local que associava el català amb la gent gran. És per això que va esforçar-se a reunir una gran quantitat de literatura i contingut per a nens en el seu establiment.

La Llibreria no és només un establiment on es venen llibres, és un punt de trobada. Entre el seu públic més habitual hi ha el cercle catalanista de Catalunya del Nord, així com gent que parla o aprèn el català i, de vegades, gent de la resta de Països Catalans que visiten l’establiment quan passen per Perpinyà. La Joana tenia clar que les llibreries, especialment les locals, són punts de trobada i de divulgació, i és per aquest motiu que organitza molt sovint diferents esdeveniments per tal de reunir el seu públic i donar a conèixer els escriptors del territori i d’altres punts dels territoris de parla catalana.
La majoria dels seus actes són presentacions de llibres, tot i que també convida associacions, organitzacions o persones que tenen projectes interessants que mereixin ser coneguts. Amb això, apropa la literatura i cultura catalana a Perpinyà i el conjunt de Catalunya del Nord, així com presenta la riquesa de la literatura i cultura nord-catalana a la resta dels Països Catalans. Entre alguns dels seus actes podem trobar la primera presentació de la novel·la Junil a les terres dels bàrbars, de l’escriptor local Joan-Lluís Lluís (Premi Òmnium a la millor novel·la de 2021, Premi Crexells i candidat al Premi Sàpiens que es lliurarà el 2 de novembre), o fins i tot la intervenció de l’eurodiputada Clara Ponsatí per parlar del seu llibre The Case of the Catalans.
A part de les presentacions de llibres, La Llibreria també participa en festivitats com Sant Jordi, exposant els seus llibres i organitzant signatures amb escriptors del territori. La Joana assisteix a altres esdeveniments en nom de la llibreria que es duen a terme per tota la zona nord-catalana.

Per celebrar els deu anys que la Joana va començar la seva aventura com a propietària de La Llibreria, s’han organitzat diferents trobades amb temàtiques molt variades durant tot l’any, amb l’acte de cloenda el passat dijous 13 en què es va fer un concert de cançons típiques de cada territori dels Països Catalans. Van començar la celebració dels deu anys amb un primer debat al gener sobre llengua i el futur del català, seguit d’una trobada sobre art com a crítica social al mes de març. Ja de cara al maig es va fer un debat sobre història, i també una trobada amb el col·lectiu Eixarcolant sobre medi ambient i alimentació. A partir del setembre es va dur a terme una trobada per parlar de la literatura infantil i finalment el col·lectiu Mandràgores va fer una intervenció per parlar de l’espai que ocupa la sexualitat en la societat. La festa final del 13 d’octubre va tenir lloc a la tarda i nombrosos clients habituals de la llibreria van assistir al concert dels artistes Carles Belda i Gerard Jacquet.

Amb tot i això, cal ressaltar que La Llibreria de Perpinyà és un establiment que va més enllà d’un simple negoci de venda de llibres: és un punt de trobada de la societat catalanoparlant de Catalunya del Nord i un centre de difusió de la cultura catalana molt simbòlic i estimat per la gent del lloc, fruit de la dura feina feta amb vocació i dedicació de la Joana Serra des de la seva arribada el 2012, donant a conèixer la llibreria i la riquesa de la cultura local a tot el territori. Aquesta dinamització i bona gestió és encara més destacable si tenim present el context actual de crisi dels negocis de les llibreries, afegint també la situació particular del català a la Catalunya del Nord.