«La sinceritat i la veritat pura, en qualsevol segle, troben encara la seua oportunitat i encara estan en vigor», deia Montaigne als Assaigs (Proa, traducció de Vicent Alonso). En canvi, un altre moralista del Perigord, Joseph Joubert, afirmava que, «quan un amic meu és borni, el miro de perfil». Joubert preferia no encarar les «mancances» dels seus col·legues de manera frontal i hem de suposar que no es posava pedres al fetge ni amb la «sinceritat» ni amb la «veritat pura».
A Causar-se d’esperar (3i4), a propòsit d’aquesta darrera sentència, Joan Fuster diferenciava entre tres maneres de relacionar-se amb els defectes ...