Un tria de llibres singulars per regalar per Sant Jordi aquest 2022, de l'assaig a la prosa poètica, passant per la crònica, el dietarisme, la reflexió o la història. Paraula, art i pensament en llibres per a tots els gustos.

Transfiguracions, Lluís Calvo (Edicions Poncianes)
Després d’El meridià de París, LluísCalvo torna a Edicions Poncianes per oferir-nos un altre assaig inclassificable i il·luminador. Tres recorreguts per paisatges, espiritualitats i el cos humà, on ressonen credo i fe, matèria i alquímia, i que transiten pel poema en prosa, la filosofia, el dietari, la narració, la mística, el pensament —i els pensadors— i l’observació aguda. Amb les obres de Jordi Alcaraz i AlfonsBorrell.

Antologia sentimental de la música catalana, Joan Magrané (Peu de mosca)
Magrané és un dels músics catalans amb més projecció i talent, però també és un prosista de primera, amb gust i estil, com bé demostra amb aquest assaig. Una tria personal, rigorosa i perfectament travada sobre grans compositors catalans de finals del segle XIX i inicis del XX. De Blancafort, Toldrà, Mompou i Serra, a una visió panoràmica de la situació actual de la música (mal anomenada) clàssica a casa nostra, amb un repàs dels principals compositors i intèrprets de l’actualitat.

Donar nous als nens, textos de Gabriel Ferrater (Comanegra)
Un recull antològic que marca la divisa de l’obra i pensament de Gabriel Ferrater, amb textos sobre literatura catalana i de més enllà, cartes públiques i privades, entrevistes i alguns textos sobre pintura i llengua. La mesura d’una ment privilegiada, figura única i clarivident, de ploma esmoladíssima, en una selecció feta per Marina Porras, que en signa també un pròleg a l’alçada del geni de qui enguany es commemoren els cent anys del naixement.

Helgoland, Carlo Rovelli (Anagrama)
"El poeta de la física", tal com l’ha descrit John Banville, ens exposa en aquest llibre els orígens, el desenvolupament i les claus de la teoria quàntica. Un punt d’inflexió en la història de la ciència i del món que serveix per explicar l’univers o per inventar els ordinadors. Del gat de Schrödinger a Heisenberg, passant per Einstein o Bogdànov, ple de pàgines que atrapen, que expliquen i enlluernen amb cada fet o troballa. La ciència, per complexa que sigui, a l'abast de tothom.

Cinc converses amb Lluís Solà, Montse Caralt (Edicions de 1984)
Lluís Solà és una de les ments més brillants i respectades de la literatura catalana. Poeta, dramaturg i traductor de llarga i reconeguda trajectòria, en aquest darrer llibre parla a través de les cinc converses que Montse Caralt ha mantingut amb ell durant diverses èpoques. Dels anys de formació del poeta al teatre, la lluita per la llengua, la situació política i de país, l'ensenyament i, també, la feina a la revista de poesia Reduccions.

Miró i els poetes catalans, Vicenç Altaió (Univers)
Fruit de més de tres dècades de recerca, Altaió presenta en un format més assequible un llibre que explora la fecunda col·laboració entre el pintor català i nou poetes catalans, un per cada capítol: J.V. Foix, Salvat-Papasseit, Josep Carner, Carles Sindreu, Joan Brossa, Joan Perucho, Salvador Espriu, Martí i Pol i Pere Gimferrer. El resultat és un diàleg magníficament narrat i travat, que ens capbussa en la biografia de Miró i en la dels nous poetes, però que també explica la potència i vitalitat d’un segle de grans canvis i agitacions artístiques, socials i polítiques.

Història de la música del s. XX (L’electrònica), Pau Riba (Males Herbes)
Un assaig divertit, rigorosíssim, profús en detalls i anècdotes, irònic i fresc, escrit amb el nervi d’un autor que gaudeix del joc amb el llenguatge, ple de complicitats, troballes, esdeveniments, revolucions i reflexions sobre la música (l’electrònica) i també la vida i el sentit de tot plegat. Així és l’últim llibre de Pau Riba, que va poder tenir a les mans just abans de morir, una obra que traça la història de la música del segle XX a partir de la invenció de l’electricitat i del nou ventall de possibilitats existents a partir de controlar i reproduir el so.

El partit dels panteres negres, de David F. Walker Marcus Kwame Anderson (Tigre de paper)
Quin context polític i social van propiciar l’ascens vertiginós (i posterior caiguda) dels Panteres negres? Qui en van ser el principals líders? Per què encara és un moviment icònic, amb un ideari ben latent en l’imaginari nord-americà i rellegit des dels nous moviments reivindicatius i transformadors? La resposta, en aquesta novel·la gràfica en forma de relat sobre un dels moviments més influents de la història recent dels Estats Units.

Andreu Maimó, un home que pinta, de Pere Antoni Pons i Jean Marie del Moral (EnSiola)
Les fotografies de Del Moral fa una unió de luxe amb la ploma compacta, vibrant i rigorosa de Pere Antoni Pons, que fa un llibre-perfil de gran format sobre un pintor de Felanitx, tan fascinant com desconegut per al gran públic. I, també, la imatge d'un temps i d'un engranatge cultural a casa nostra. Ideal per a tots els amants de l'art i dels bons perfils literaris, fets amb temps, passió i dedicació.

Traduir com transhumar, Mireille Gansel (Lleonard Muntaner)
"La traducció com a àmbit on exercir l’escolta i aprendre a ajustar els matisos més ínfims. La traducció com argila on modelar la meva veu interior", escriu Gansel a en aquest volum curt i intens sobre l’art de traduir, "una eina d’aprenentatge" i una part més de la construcció de la pròpia obra i del propi coneixement. Detalls de vida i infantesa de descoberta i passions, de voler desxifrar el so que fan les paraules i els sentits que poden tenir. Observar i "escoltar amb els ulls", abans de fer, aquesta és la clau per entendre-ho tot.

Encarnacions, Biel Mesquida (LaBreu)
Un llibre on hi trobareu un centenar de narracions (i d’encarnacions), de la mà d’un mèdium literari únic, voraç, sensible i irrepetible, Biel Mesquida. Llenguatge esclatant, bellesa intempestiva, metàfores que sotraguen, camins imprevisibles, i una prosa d’alè líric, que es fa i es recrea, que busca i troba, que enganxa per la música i per totes les idees que hi bateguen. Una experiència lectora i sensorial, de la primera a l’última paraula.

Confessió del goliard, Josep Pedrals (Vibop)
Una petita joia discursiva, carregada d’idees, de lírica elèctrica i vivaç. Perquè Pedrals és un generador. De corrent i corrents, de ficcions i metaversos, de vides refugis, d’acuit i amagar, de certesa i descobriments. Quatre-cents vuit versos, ordenats en nou cants i convenientment rimats que són una explosió de plaers incontinents. El goliard, els déus originals, els efectes de Dionís en la parla i la llengua, el cap de Bacus guillotinat, la reivindicació de la colla i el vincle festiu, la quotidianitat tonificada, els mecanismes del brollador poètic, les "fragàncies plutòniques". Per gaudir de dalt a baix.

El crepuscle del món, Werner Herzog (L’Altra Editorial)
Fa 29 anys que ha acabat la Segona Guerra Mundial, però el soldat japonès Hiroo Onoda encara no s’ha rendit. Resisteix en una illa de les Filipines, fins que un oficial li comuniqui que tot s’ha acabat. El director alemany, procliu a trobar éssers i històries desconcertants i esplèndidament fascinants, posa el focus en la supervivència desaforada d’Onoda després d’haver-lo conegut el 1997, a Tòquio. Una narració on veiem la confrontació de l’home i la natura, la creença i el codi d’honor que preval sobre el sentit comú, la lluita absurda, el sense-sentit de l’èpica i moltes altres raons de l’existència, amb el magnetisme que caracteritza l’autor de Fitzcarraldo.

Coses que no vull saber. El cost de viure. Propietats reals, Deborah Levy(Angle)
Un volum d'alt voltatge, que recull els tres llibres autobiogràfics de Levy (un d'ells, Coses que no vull saber, és considerat pel The Guardian com un dels millors llibres d’aquest segle) i on l'autora reflexiona sobre feminitat, escriptura, la família i la construcció d’una llar, els rols socials. De la seva infància en l'apartheid a la joventut al Regne Unit, del matrimoni trencat a la desfeta personal i la reflexió final sobre les possessions.

A l'ombra d'Amazon. Una història del nostre futur, Alec MacGillis (Periscopi)
Com ha afectat les nostres vides l'entrada abrupta d'un gegant imparable com Amazon? En aquest llibre, MacGillis fa posar els pèls de punta amb una radiografia de l'«època del clic». Per aprendre com funciona l'economia global, pensar en com ens afecta i acabar fent accions per revertir-ho i evitar que la desigualtat que regna el món sigui un escull insalvable.

Jardins secrets. 99 llibres per tornar a llegir, Ponç Puigdevall (La Magrana)
Si necessiteu desvetllar el vostre desig lector, aquest llibre n’és l’estímul perfecte: una selecció de les crítiques que Puigdevall ha anat publicant des del 1991 fins ara (rellegides, corregides i renovades), i que acaben sent un mapa literari de la narrativa catalana de les tres últimes dècades, a banda d’un retrat apassionat. Perquè "la passió crítica és una de les manifestacions més profundes de l’amor verbal a la literatura, encara que a vegades pugui ser un amor feroç i neuròticament sever".

Art (in)útil, Daniel Gasol (Raig Verd)
Què considerem art emergent o obra expositiva? Què és l’art i què hi tenen a veure les institucions? Com el capitalisme afecta la creació i l’exposició d’art? Com s’inicia l’artista en un circuit i quins mecanismes es fan servir per absorbir-lo? Són només algunes de les preguntes que intenta respondre aquest assaig carregat de raons, arguments i dades, sobre el classisme en el món de l’art. I, sobretot, de si és possible trobar alguna via d’escapatòria al capitalisme més voraç i, així, que l’art tingui alguna utilitat veritable.

Un cert somriure, Françoise Sagan (Viena)
Per acabar, un petit plaer de Françoise Sagan que edita Viena. Un relat sobre l’amor que no pot ser correspost, les atraccions imprevisibles i inesperades, la frivolitat i l'enlluernament de les grans seduccions. I escrit amb la força literària d'un talent com el de la novel·lista i dramaturga francesa, autora de Bon dia, tristesa (Bonjour, tristesse). Fascinant i imperdible.