Que el terme 'País Valencià' incomoda a la dreta valenciana és cosa ben sabuda. Fa ara tot just una setmana, el regidor de Vox a Castelló, Antonio Ortolà, va anunciar que proposarà canviar el nom a la plaça País Valencià. Vicente Barrera, conseller de Cultura i vicepresident ha avisat en múltiples ocasions que no subvencionarà cap entitat ni activitat on s'utilitze aquesta denominació. A les Corts Valencianes, la presidenta, Llanos Massó, va admetre a tràmit el passat gener una proposta d'iniciativa legislativa popular per aprovar una "llei de defensa de les senyes d'identitat valenciana" que impedisca l'ús d'aquest terme i que convertisca "Regne de València" i "Comunitat Valenciana" en les úniques denominacions vàlides.
Ara el rebuig al terme també ha impregnat la secretaria autonòmica de Relacions Institucionals i Transparència, que depèn de Presidència de la Generalitat. En concret, la secretaria ha negat informació a Compromís, tot escudant-se en el fet que, en la formulació de la pregunta, s'emprava el terme 'País Valencià'. "En relació amb la pregunta 3240, formulada per l'il·lustre diputat Jesús Pla Herrero, cal indicar que no existeixen criteris de distribució de un (sic) Fons de Cooperació Municipal per a municipis del "País Valencià", ja que esta denominació no està contemplada en el text articulat de l'Estatut d'Autonomia", és la resposta notificada el 26 d'abril al diputat valencianista Jesús Pla. La pregunta, a propòsit dels criteris de distribució dels Fons de Cooperació Municipal, l'havia elevat el mes de març a les Corts Valencianes, qui n'ha fet la corresponent tramitació.
Segons expliquen des de Compromís, aquesta és la primera volta que la Generalitat addueix l'ús del terme "País Valencià" per evitar respondre a una pregunta. "Jo sempre he utilitzat la denominació 'País Valencià' per formular les preguntes. Fins ara no havia tingut mai problemes. Fa la impressió que, com que no tenien resposta a la pregunta, han utilitzat la terminologia com excusa", explica Pla.
'Damnatio memoriae'
El terme 'País Valencià' es va utilitzar amb naturalitat durant la II Segona
'País Valencià' era la formula triada per referir-se al territori en l'Estatut de Benicàssim, el qual fou esmenat al Congrés dels Diputats.
República i va ser rescatat a finals del franquisme i durant els primers anys de la Transició. 'País Valencià' era, de fet, la manera com es referia el territori en l'articulat de l'avantprojecte de l'Estatut que negociaren a Benicàssim representants de la UCD, el PSPV-PSOE i el Partit Comunista. El text, en plena batalla de València, s'envià al Congrés dels Diputats i, allà, la denominació escollida pels representants polítics valencians fou esmenada i transformada en la imbecil·litat (Emilio Attard dixit) de 'Comunitat Valenciana'.
En tot cas, la denominació 'País Valencià' té reconeixement estatutari, en la mesura que és inclosa en el preàmbul del text fundacional de l'autonomia valenciana. "Aprovada la Constitució espanyola -diu l'Estatut de 1982-, és en el seu marc, on la tradició valenciana provinent de l'històric Regne de València es troba amb la concepció moderna del País Valencià, tot donant origen a l'autonomia valenciana, com a integradora de totes dues corrents d'opinió que emmarquen allò valencià en un concepte cultural propi en l'estricte marc geogràfic que comprèn".