El fenomen Pablo Escobar encara fa caixa

L'estrena de la segona temporada de 'Narcos' (Netflix), després de l'èxit de la primera entrega, confirma que el narcotraficant més famós de tots els temps continua sent un bon producte 23 anys després de la seva mort. Sèries, pel·lícules, llibres, samarretes... Fins i tot els turistes tenen l'opció de fer el Pablo Escobar Tour.

Segueix-nos a Facebook per assabentar-te dels nostres darrers reportatges

L'actor brasiler Wagner Moura, amb un aspecte més cuida i jove que el personatge real, ha estat l'encarregat de posar-se en la pell de Pablo Escobar a la superproducció nord-americana 'Narcos', que de la mà de Netflix ha estrenat aquest divendres la seva segona temporada. "El traficant més conegut de la Història i el pitjor assassí del segle XXI", el descriu el mateix Moura. Un terrible delinqüent que, malgrat les 10.000 morts de les quals se l'acusa, s'ha convertit en tot un fenomen de caixa. I és que, malgrat la sang vessada, els seus passos fins a convertir-se en un dels homes més rics del món encara estan envoltades d'un punt de perversa fascinació.

Vista tota la seva trajectòria en vint capítols -des del punt de vista de la DEA, la poderosa agència antidrogues dels Estats Units-, aquesta segona entrega ja relata els seus últims dies, fins que va ser abatut el 2 de desembre del 1993 a la ciutat de Medellín que el va veure néixer. El mateix Moura admetia en un dels últims rodatges de la segona temporada la càrrega que suposa el personatge: "Em sento alliberat (...) És un alleujament deixar de viure amb aquest tipus en el meu cos. Sentia que no era jo. M'encanta poder alliberar-me de Pablo". S'hi han invertit més de 10.000 milions de dòlars en la producció.

L'èxit de 'Narcos', però, té un precedent local, amb una tirada molt semblant: 'Escobar, el patrón del mal'. Basada en el llibre 'La paráblola de Pablo', del periodista i exalcalde de Medellín Antonio Salazar, va ser produïda entre els anys 2009 i 2012 per la cadena colombiana Caracol Televisión. Aquesta telenovel·la de 113 capítols, una de les més vistes de la televisió colombiana, relata de forma molt detallada, passant per tots els grans episodis, la vida del líder del Càrtel de Medellín. Des dels seus inicis com a petit lladre de làpides fins a la seva mort a mans de la policia, passant per capítols com l'assassinat del candidat Luis Carlos Galán i el del ministre Rodrigo Lara Bonilla o l'avió de passatgers d'Avianca que van abatre.

'Escobar, el patrón del mal' va ser rodada en gairebé 500 localitzacions exteriors. Hi van participar més de 1.300 actors. Segons Raiting Colombia, el se últim capítol, emès el 19 de novembre de 2012, va tenir una quota del 46,2% d'audiència. Poques sèries colombianes poden dir el mateix.

La discussió que va generar la seva emissió va ser molt forta. Molts criticaven que podia contribuir a fer més gran la seva llegenda, a convertir-lo en un heroi, a glorificar-lo. En el seu moment, la productora de la sèrie Juana Uribe, filla de Maruja Pachón -segrestada pel càrtel- i neboda de Luis Carlos Galán, ho desmentia: "Crec que hem aconseguit un Escobar de veritat i mostrem el delinqüent en tota la seva dimensió. Hi ha capítols en què la gent sent una fascinació per aquest personatge i després entén el mal del qual era capaç". Això no va impedir que el Govern de Medellín prohibís la distribució del DVD.

Però 'Narcos' i 'Escobar, el patrón del mal' no són les úniques sèries on d'una manera o altra el narcotraficant més famós del món és el protagonista; en són moltes les telenovel·les dedicades. Tampoc són els únics productes de la factoria Escobar, que continua generant sucosos beneficis.

També a la pantalla gran

Una de les produccions més recents de Hollywood que té a Pablo Escobar com a protagonista és 'Escobar: Paradise Lost' (El paradís perdut), on el personatge és interpretat per l'actor portorriqueny Benicio del Toro. 'El paradís perdut' (2014) explica la història d'un surfista canadenc que, visitant el seu germà a Colòmbia, s'enamora d'una noia. El problema és que l'oncle de la noia és Pablo Escobar. El film tracta d'explorar les diferents cares del narcotraficant. "Sincerament, en haver d'estudiar a fons la seva trajectòria, no vaig poder evitar sentir certa tristesa", admetia Benicio del Toro. "Hem de ser molt curosos per evitar glorificar aquesta gent. Per això, jo no em continc a l'hora de mostrar fins a quin punt podia ser cruel".

Una altra producció nord-americana és 'Blow' (2001), dirigida per Ted Demme, i amb un repartiment de luxe amb Johny Depp, Penélope Cruz, Jordi Mollà o Cliff Curtis. Relata el cas de George Jung, un jove nord-americà que va convertir-se en el principal vincle entre Pablo Escobar i el narcotràfic als Estats Units. Els productors van escollir el neozelandès Cliff Curtis per a interpretar-lo perquè, en no ser conegut, no desviaria l'atenció.

Penélope Cruz sembla que no n'ha tingut prou, i participarà en un altre biopic sobre el narcotraficant, que aquest cop serà interpretat pel seu marit Javier Bardem. 'Escobar', dirigida pel director madrileny Fernando León de Aranos (de 'Los lunes al sol'), estarà basada en el llibre 'Amando a Pablo, odiando a Escobar', de Virginia Vallejo, la periodista i presentadora de televisió colombiana que va tenir una relació sentimental amb Escobar.

Per altra banda, per a finals de 2017 està prevista l'estrena de 'Mena'. Protagonitzada per Tom Cruise, la pel·lícula recupera la història de l'expilot Barry Seal, un narcotraficant reclutat per la DEA per a donar informació sobre Pablo Escobar. Serà rodada parcialment en territori colombià. L'empresa colombiana Dynamo és la responsable de la producció i la logística. Podria deixar uns beneficis a Medellín d'uns 2,5 milions de dòlars en només dues setmanes de rodatge.

També n'han sortit uns quants documentals. Un dels més destacats és 'Los tiempos de Pablo Escobar: lecciones de una época' (2012), de Caracol Televisión, que detalla a partir de molts testimonis el naixement del càrtel de Medellín i l'onada de terror que va sembrar per tot el país. Un altre és 'Los archivos privados de Pablo Escobar' (2004), que inclou declaracions en exclusiva de la mare de Pablo Escobar i imatges inèdites de la seva infantesa. Finalment, 'Pecados de mi padre' (2009) compta amb la col.laboració del seu fill Juan Pablo Escobar, que avui viu a l'Argentina. En el documental fins i tot es reuneix amb fills de les víctimes assassinades per ordre del seu pare.

I als prestatges

Potser aquest primer 'cameo' en el món audiovisual és el que va motivar Juan Pablo Escobar a fer una incursió en el món editorial. Va ser el 2014, quan va publicar el llibre 'Pablo Escobar, mi padre'. En l'obra, el primogènit del narcotraficant colombià relata les converses amb el seu pare, especialment durant l'últim any, que se'l van passar d'amagatall en amagatall amb molta estona per a parlar: "No vull creure que vaig ser un insensible, sinó que vaig acabar agraint que tingués l'enteresa i fins i tot la barra de reconèixer-me, a mi com a fill, tots els seus fets". Si bé no treu responsabilitat al que va fer el seu pare, en coresponsabilitza una "corrupció que deixava alimentar-se i estava feliç de ser alimentada".

Un altre llibre molt interessant és el de la periodista i escriptora colombiana Virginia Vallejo, que va ser amant del líder del càrtel de Medellín. A 'Amando a Pablo, odiando a Escobar' (2007), la comunicadora avui exiliada als Estats Units descriu la seva relació amorosa entre els anys 1983 i 1987, els vincles que Pablo Escobar tenia amb la classe política colombiana -va ser congressista i finançar campanyes electorals des de l'ombra-. Unes relacions que arriben fins als expresidents Alfonso López, Ernesto Samper i Álvaro Uribe, així com a dictadures caribenyes i grups guerrillers i paramilitars.

El tour de Pablo Escobar

I pe als qui no en tinguin prou amb la filmografia i la bibliografia, sempre poden viatjar fins a Colòmbia. Una agència establerta a Bogotà ofereix el 'Pablo Escobar Tour', un viatge de quatre dies "on podrà conèixer la verdadera història del 'capo' més gran del món, visitant els indrets més representatius de la vida així com dels seus companys (el Càrtel de Medellín)".

El viatge comença a Bogotà. A la capital els visitants coneixen el Museu de la Policia Nacional, així com alguns indrets desconeguts per a molta gent, on Pablo Escobar va allotjar-se i on tenia algunes de les seves propietats. La nit es passa a Bogotà.

L'endemà, a primera hora del matí, els turistes viatgen fins a Antioquia, per a conèixer la famosa Hacienda Nápoles, principal residència d'Escobar. Allà hi ha el famós llac dels hipopòtams, el seu zoològic personal, la seva casa, una plaça de toros, un búnquer, quadres de cavalls, el seu bar privat... Gairebé 3.000 hectàrees per on han passat més de 1.500 espècies animals. Hi ha la possibilitat d'acampar-hi la nit.

El tercer dia s'inicia a la ciutat de Medellín. El recorregut comença per la casa on va ser abatut el desembre de 1993, l'edifici Mónaco on vivia, l'edifici Dallas i altres propietats del líder del càrtel de Medellín. La jornada conclou amb la visita de la seva tomba al cementiri de Montesacro i a la seva Casa Museu, administrada per la família Escobar.

El quart i últim continua a la ciutat de Medellín, pels seus punts més interessants. Si és possible, en funció de la seguretat, es visita el famós barri Pablo Escobar -els seus habitants encara l'anomenen així-, el barri que va fundar Escobar per a acollir persones que malvivien en un abocador, en plena campanya per a congressista el 1982. Els seus habitants encara recorden qui els va donar un sostre. "Benvinguts al barri Pablo Escobar. Aquí s'hi respira pau!", es pot llegir en un mural a l'entrada del barri.

Acabat el Pablo Escobar Tour, el visitant pot endur-se un 'souvenir'. Per trenta dòlars, l'agència ofereix samarretes del narcotraficant més famós de tots els temps. Disponibles en diferents colors, les inscripcions a triar són diverses: "I love Pablo", "Pablo Presidente", "Es bueno ser malo, es malo ser bueno", "Nadie jode al patrón", "Preferimos una tumba en Colombia que una celda en USA", "Plata o plomo"... I moltes pistoles i fusells d'adorn.

Subscriu-te a El Temps i tindràs accés il·limitat a tots els continguts.