«Viviu en català, llegiu en català, escriviu en català, boixau en català!». Un Biel Mesquida eufòric i expansiu va rebre el premi Trajectòria (el quadre La coberta de Regina Giménez) de part del president de la Setmana del Llibre en Català, Joan Carles Girbés, que també va tenir un record per la periodista cultural -i premi Trajectòria el 2015- Rosa Maria Piñol, que va morir aquest estiu.
Acte seguit, Mesquida va cantar una cançó de bressol mallorquina que li cantava la seva mare («Horabaixa post el sol / plorinyava l’infantó / no ploreu, angelet, no/ que mumareta no ho vol») i va enumerar un decàleg d’agraïments i arguments en defensa de la literatura i la llengua catalana.
El poeta, de 74 anys, va tenir un record especial per la gent que li ha acompanyat tot aquest temps («és molt mal de fer viure amb un escriptor») i a l’editor Xavier Folch «que va tenir cura de mi i va catalitzar la meva escriptura més de trenta anys fins a la seva mort fa no res».
Va assegurar que la literatura l’ha salvat: «M’ha donat resiliència a prova de foc. Si he caigut, la literatura m'ha fet sortir del botador». I va defensar que la literatura és «un reservori, un cofre, un tresor de records» després de citar un fragment del final d’Els germans Karamàzov, quan Alioixa diu: «Sapigueu que no hi ha res de més noble, de mes fort, de mes sa i de més útil que un record sobretot si ve de la primera edat». Per Biel Mesquida «la literatura és el record salvífic».
Finalment, el poeta va fer una abrandada defensa del català i una crida a deixar el victimisme dels catalanoparlants: «Encara som aquí i el nostre encara és un per sempre!! Fora victimisme! Justícia, justícia, justícia! Fora polítics venuts! Valor! Fora por! Cap por. A res. Ni a la pandèmia. Acció: Viviu en català, llegiu en català, escriviu en català, boixeu en català!», va cridar Mesquida.
Sempre provocador, l’escriptor va defensar que la seva literatura dialoga, cita i discuteix amb escriptors de tot arreu i de tots els temps. Per aquesta raó, va assegurar, li han dit «caganoms, cagacites, cagafragments. Orgullosament ho soc», va afegir, perquè «el caganer, l'analitat, són indiscutiblement part de la nostra cultura i tradició catalana i no la més dolenta».
Mesquida va assegurar que «el moment actual de les nostres lletres és particularment atractiu». I va concloure que, «si gran és el repte, més gran serà la victòria. Ens cal convenciment i autoestima», insistí.
Finalment, el poeta va recordar una màxima que ja ha utilitzat diverses vegades: «Llegir ens fa tornar guapos. Això és una veritat tan de veres que ja la vèiem quan érem nins. Record la malaguanyada Xesca Ensenyat, que també era una gran publicista d’aquesta veritat: Llegir ens fa tornar guapos. Tenia una revista a Pollença, el seu poble, i a cada pàgina sortia aquesta màxima».
L’acte va continuar amb una connexió en directe amb Santa Maria del Camí (Mallorca), des d’on el van saludar i felicitar una colla d’amics i veïns encapçalats pel seu batle.
Després de Mesquida, va intervindre la vicepresidenta i consellera de Cultura i Patrimoni del Consell de Mallorca, Isabel Busquets, que va lloar el seu «compromís inalterable amb la unitat de la llengua i la cultura dels Països Catalans més enllà dels límits artificials que imposa l’administració». Va reblar aquest argument amb una frase del mateix Mesquida: «No vivim en un país; vivim en una llengua».
Segons Busquets, en les obres de Mesquida hi "trobem una lluita contínua contra les obsessions dominants d’una societat poruga, hipòcrita i masclista» i «una crítica ferotge a tot allò que mereix ser criticat des de la repressió dels últims anys del franquisme fins als problemes que pateix avui dia una illa, Mallorca, limitada en els recursos naturals i amenaçada per totes les formes d’un capitalisme que procura la destrucció del patrimoni, del paisatge, de la llengua i la cultura que tant estimam».
El secretari general de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Jordi Foz, va agrair "l'activisme" i la "militància literària i cultura" de Mesquida i va prometre «implicació del Govern» en la defensa del català que exigia Mesquida: «Per això estem fent una aposta ferma per un pacte ampli per avançar de forma ferma en les polítiques de defensa de la llengua».
La presidenta del Parlament de Catalunya, Laura Borràs, va felicitar la Setmana per haver esdevingut «un dels aparadors més importants per fer visible el llibre i la literatura en la nostra llengua a peu de carrer» i va celebrar que el premiat sigui Biel Mesquida, per al qual «vida i literatura és tot ú». Borràs es va declarar incapaç de resumir l’obra i la biografia de Mesquida si no és pel «seu darrer llibre Carpe momentum, aquest concepte d’aprofitar el moment», el seu últim «llibre de poemes», no de poesia, «perquè de poesia en Biel en fa sempre».