Sumari
El temps que corre
Europeus (1)
Ciència
Computació quàntica: la fi de l'era del silici
Cultura
D'ací a demà
Cultura
Joan Roca, cuiner de l'any, cuiner de futur
Cultura
Joan Roca, cuiner de l'any, cuiner de futur
Catalans al món
Un valencià nàufrag
Món
Operació Albània: la venjança de Pinochet
Món
Colòmbia, en el punt de mira de George Bush
Entrevista
"Internet no pot inventar allò que no existeix"
Societat
Barcelona vol tenir autoritat alimentària
Societat
Tres mil peces etnològiques salvades del foc
Política
El català de la Franja, en mans dels ajuntaments
Idees
El poder omnímode dels "constructors"
La crònica
Massa aigua pels parcs naturals i massa llum per les ciutats
La setmana
La "Marxa blava" contra el Pla Hidrològlc posa rumb a Brussel·les
Editorial
Transparència o corrupció